See Іванава on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1940"
},
"expansion": "1940",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1940"
},
"expansion": "First attested in 1940",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "A Russian calque from the Belarusian Я́наў (literally Jan's), which was transliterated back into Belarusian. First attested in 1940.",
"forms": [
{
"form": "Іва́нава",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Ivánava",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Іва́нава",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Іва́наўскі",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Іва́нава",
"roman": "Ivánava",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Іва́нава",
"roman": "Ivánava",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Іва́наву",
"roman": "Ivánavu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Іва́нава",
"roman": "Ivánava",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Іва́навам",
"roman": "Ivánavam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Іва́наве",
"roman": "Ivánavje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Іва́нава<N.sg>",
"adj": "Іва́наўскі"
},
"expansion": "Іва́нава • (Ivánava) n inan (genitive Іва́нава, uncountable, relational adjective Іва́наўскі)",
"name": "be-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Іва́нава<N.sg>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "be",
"name": "Cities in Belarus",
"orig": "be:Cities in Belarus",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "be",
"name": "Places in Belarus",
"orig": "be:Places in Belarus",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The thirteenth \"Folklore without borders\" festival is planned to take place in two years, in 2023, the jubilee year for the Belarusian town Ivanava. The town will turn 600 years old.",
"ref": "2021, Наталля Крывецкая, “На Іванаўшчыне прайшоў фестываль «Фальклор без межаў»”, in zarya.by, archived from the original on 2021-06-25:",
"roman": "Trynaccaty “Falʹklór bjez mježaŭ”, planujecca, prójdzje praz dva hady – u jubiljejnym dlja bjelaruskaha Ivanava 2023 hódzje. Hóradu spóŭnicca 600 hod.",
"text": "Трынаццаты «Фальклор без межаў», плануецца, пройдзе праз два гады – у юбілейным для беларускага Іванава 2023 годзе. Гораду споўніцца 600 год.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Ivanava (a city in Brest Oblast, Belarus)"
],
"id": "en-Іванава-be-name-K0kk1GOo",
"links": [
[
"Ivanava",
"Ivanava#English"
],
[
"Brest",
"Brest#English"
],
[
"Belarus",
"Belarus#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Яно́ва"
},
{
"word": "Я́наў"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "be",
"name": "Cities in Ivanovo Oblast",
"orig": "be:Cities in Ivanovo Oblast",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "be",
"name": "Cities in Russia",
"orig": "be:Cities in Russia",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "be",
"name": "Places in Ivanovo Oblast",
"orig": "be:Places in Ivanovo Oblast",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "be",
"name": "Places in Russia",
"orig": "be:Places in Russia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ivanovo (a city in Ivanovo Oblast, Russia)"
],
"id": "en-Іванава-be-name-AtyO093q",
"links": [
[
"Ivanovo",
"Ivanovo#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jivanava]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "Ivanava — Łacinka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "2000-2023 Instruction on transliteration of Belarusian geographical names with letters of Latin script"
}
],
"word": "Іванава"
}
{
"categories": [
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian hard neuter-form accent-a nouns",
"Belarusian hard neuter-form nouns",
"Belarusian inanimate nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian neuter nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian proper nouns",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "1940"
},
"expansion": "1940",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1940"
},
"expansion": "First attested in 1940",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "A Russian calque from the Belarusian Я́наў (literally Jan's), which was transliterated back into Belarusian. First attested in 1940.",
"forms": [
{
"form": "Іва́нава",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Ivánava",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Іва́нава",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Іва́наўскі",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Іва́нава",
"roman": "Ivánava",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Іва́нава",
"roman": "Ivánava",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Іва́наву",
"roman": "Ivánavu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Іва́нава",
"roman": "Ivánava",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Іва́навам",
"roman": "Ivánavam",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Іва́наве",
"roman": "Ivánavje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Іва́нава<N.sg>",
"adj": "Іва́наўскі"
},
"expansion": "Іва́нава • (Ivánava) n inan (genitive Іва́нава, uncountable, relational adjective Іва́наўскі)",
"name": "be-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Іва́нава<N.sg>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian terms with quotations",
"be:Cities in Belarus",
"be:Places in Belarus"
],
"examples": [
{
"english": "The thirteenth \"Folklore without borders\" festival is planned to take place in two years, in 2023, the jubilee year for the Belarusian town Ivanava. The town will turn 600 years old.",
"ref": "2021, Наталля Крывецкая, “На Іванаўшчыне прайшоў фестываль «Фальклор без межаў»”, in zarya.by, archived from the original on 2021-06-25:",
"roman": "Trynaccaty “Falʹklór bjez mježaŭ”, planujecca, prójdzje praz dva hady – u jubiljejnym dlja bjelaruskaha Ivanava 2023 hódzje. Hóradu spóŭnicca 600 hod.",
"text": "Трынаццаты «Фальклор без межаў», плануецца, пройдзе праз два гады – у юбілейным для беларускага Іванава 2023 годзе. Гораду споўніцца 600 год.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Ivanava (a city in Brest Oblast, Belarus)"
],
"links": [
[
"Ivanava",
"Ivanava#English"
],
[
"Brest",
"Brest#English"
],
[
"Belarus",
"Belarus#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Яно́ва"
},
{
"word": "Я́наў"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"be:Cities in Ivanovo Oblast",
"be:Cities in Russia",
"be:Places in Ivanovo Oblast",
"be:Places in Russia"
],
"glosses": [
"Ivanovo (a city in Ivanovo Oblast, Russia)"
],
"links": [
[
"Ivanovo",
"Ivanovo#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jivanava]"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Belarusian",
"Latin"
],
"word": "Ivanava — Łacinka"
},
{
"word": "2000-2023 Instruction on transliteration of Belarusian geographical names with letters of Latin script"
}
],
"word": "Іванава"
}
Download raw JSONL data for Іванава meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.